Nächste Plenum / next meeting

Nächstes Plenum / Next Meeting

Das nächste Treffen ist am Montag, den 16. Oktober um 198 Uhr wahrscheinlich im RhizomiA Infowagen. -> Schaut noch mal hier nach für updates!

/

The next meeting is on Monday, 16th of Octobert 7pm probably at RhizomiA Infowagen. Check here again, for updates!

Essen für alle im Park

Es gibt Essen für alle mit Musik am 29.07. um 19:00 Uhr hinter dem Spielplatz am Ende der Elisabethstraße.

/

There will be food for all with music at the 29th of July at 19:00 h behind the kids playground at the end of the Elisabethstraße.

Grundstücksverkehrsausschuss berät am 21.8.2017 über Flächenkauf

Der Grundstücksverkehrsausschuss der Stadt Leipzig wird am 21.8.2017 über die Vorlage des Stadtbezirkbeirats Ost beraten. Wir sind gespannt. Hier noch ein Link zum Ratssystem und der Vorlage: link

/

The Grundstücksverkehrsausschuss of the city of Leipzig is talking about the template of the Stadtbezirkbeirats Ost for bying the lan on the 21.08.2017. Here ist the link to the ttemplate: link

Artikel in derLIZ zum Ankauf der Fläche

am 24.06.2017 ist in der LIZ ein Artikel zum Ankauf der Fläche erschienen: (Link)

Der Stadtbezirksbeirat fordert den Kauf der Fläche bis Ende 2017.

/

At the 24.6.2017 the LIZ published an article about the future of the peace of land: (link)

The Stadtbezirksbeirat wants the city to by the land until the end of the year.

Termine / Dates

 

Nächstes Plenum / Next Meeting

Das nächste Treffen ist am Montag, den 7. August um 18 Uhr bei Trailor Moon.

/

The next meeting is on Monday, 7th of August, at Trailor Moon.